{"id":4901,"date":"2025-08-07T20:11:02","date_gmt":"2025-08-08T02:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/"},"modified":"2026-03-24T16:15:46","modified_gmt":"2026-03-24T22:15:46","slug":"le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/","title":{"rendered":"Le projet de loi 10 pourrait entra\u00eener de nouvelles responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de pr\u00e9vention des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la drogue"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-15459 size-medium\" src=\"https:\/\/fhcc.coop\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/220106-Queens-Park-ON-300x156.jpg\" alt=\"Queen's Park in Toronto, is shown on a summer day against a clear blue sky\" width=\"300\" height=\"156\" \/>Au d\u00e9but du mois de juin, l\u2019Ontario a adopt\u00e9 le projet de loi\u00a010, la <em>Loi de\u00a02025 pour prot\u00e9ger l\u2019Ontario en rendant les rues plus s\u00fbres et les collectivit\u00e9s plus fortes<\/em>. Ce projet de loi est de type omnibus et modifie plusieurs textes l\u00e9gislatifs. La partie qui pourrait avoir une incidence sur les coop\u00e9ratives d\u2019habitation est l\u2019annexe\u00a08, <em>Loi de\u00a02025 sur les mesures visant les lieux o\u00f9 se d\u00e9roulent des activit\u00e9s ill\u00e9gales li\u00e9es \u00e0 la drogue<\/em>.<\/p>\n<p>La loi n\u2019est pas encore entr\u00e9e en vigueur. Il n\u2019est pas encore clair quelles dispositions s\u2019appliqueront aux coop\u00e9ratives d\u2019habitation. Les r\u00e8glements d\u2019application de la loi n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9s et devraient clarifier les r\u00e8gles applicables aux coop\u00e9ratives d\u2019habitation.<\/p>\n<p>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, la loi \u00e9largit les responsabilit\u00e9s des propri\u00e9taires en ce qui concerne la pr\u00e9vention des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la drogue dans leurs logements. En voici les principales dispositions\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les propri\u00e9taires ne peuvent pas sciemment permettre que leurs b\u00e2timents soient utilis\u00e9s pour des activit\u00e9s interdites comme la fabrication ou le trafic de drogues. La question de savoir si cette disposition s\u2019appliquera aux coop\u00e9ratives d\u00e9pendra de la d\u00e9finition du terme \u00ab\u00a0propri\u00e9taire\u00a0\u00bb dans les r\u00e8glements. Les propri\u00e9taires peuvent prendre des \u00ab\u00a0mesures raisonnables\u00a0\u00bb pour ne pas \u00eatre tenus responsables. Ce qui est raisonnable d\u00e9pend des faits pr\u00e9cis, mais peut comprendre des \u00e9l\u00e9ments comme le fait d\u2019aviser les services policiers ou la mise en \u0153uvre de proc\u00e9dures d\u2019expulsion. Les r\u00e8glements devront clarifier ces questions.<\/li>\n<li>La possession du produit d\u2019une infraction est interdite. Cela pourrait poser probl\u00e8me dans la situation o\u00f9 une coop\u00e9rative accepte un paiement alors qu\u2019elle sait que l\u2019argent provient d\u2019activit\u00e9s interdites comme le trafic de drogues.<\/li>\n<li>Les administratrices et administrateurs et les dirigeantes et dirigeants sont personnellement tenus responsables d\u2019avoir autoris\u00e9 ou tol\u00e9r\u00e9 la violation de la loi, et des sanctions personnelles s\u00e9v\u00e8res peuvent s\u2019ajouter aux sanctions organisationnelles.<\/li>\n<li>Les services policiers disposent de pouvoirs de saisie accrus, et des dispositions sont pr\u00e9vues pour le recouvrement des co\u00fbts.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Que devraient faire les coop\u00e9ratives? Premi\u00e8rement, il faut attendre que les r\u00e8gles applicables aux coop\u00e9ratives soient clarifi\u00e9es. Les r\u00e8glements devraient r\u00e9pondre \u00e0 de nombreuses questions. La FHCC vous tiendra au courant lorsqu\u2019elle en saura plus.<\/p>\n<p>Deuxi\u00e8mement, dans l\u2019attente de clarifications, veuillez passer en revue les proc\u00e9dures de votre coop\u00e9rative en mati\u00e8re d\u2019infractions li\u00e9es \u00e0 la drogue. Veillez \u00e0 prendre des mesures qui pourraient \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme \u00ab\u00a0raisonnables\u00a0\u00bb. Les coop\u00e9ratives ont toujours accord\u00e9 la priorit\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de la collectivit\u00e9. Envisagez de r\u00e9fl\u00e9chir aux mesures que vous pourriez prendre pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 dans votre coop\u00e9rative, en particulier en ce qui concerne les activit\u00e9s li\u00e9es aux drogues.<\/p>\n<p>Pour plus de renseignements\u00a0:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/news.ontario.ca\/fr\/backgrounder\/1005863\/la-loi-de-2025-pour-proteger-lontario-en-rendant-les-rues-plus-sures-et-les-collectivites-plus-fortes\">Document d\u2019information<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.regulatoryregistry.gov.on.ca\/fr\/proposition\/50193\">Registre de la r\u00e9glementation de l\u2019Ontario<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au d\u00e9but du mois de juin, l\u2019Ontario a adopt\u00e9 le projet de loi\u00a010, la Loi de\u00a02025 pour prot\u00e9ger l\u2019Ontario en rendant les rues plus s\u00fbres et les collectivit\u00e9s plus fortes. &hellip; <a href=\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[311],"tags":[409,106,233],"class_list":["post-4901","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ontario","tag-loi","tag-ontario","tag-queens-park"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le projet de loi 10 pourrait entra\u00eener de nouvelles responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de pr\u00e9vention des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la drogue - CHF Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le projet de loi 10 pourrait entra\u00eener de nouvelles responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de pr\u00e9vention des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la drogue - CHF Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au d\u00e9but du mois de juin, l\u2019Ontario a adopt\u00e9 le projet de loi\u00a010, la Loi de\u00a02025 pour prot\u00e9ger l\u2019Ontario en rendant les rues plus s\u00fbres et les collectivit\u00e9s plus fortes. &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CHF Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-08T02:11:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T22:15:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JordanPaperCrane\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@chfcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@chfcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JordanPaperCrane\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/\"},\"author\":{\"name\":\"JordanPaperCrane\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166\"},\"headline\":\"Le projet de loi 10 pourrait entra\u00eener de nouvelles responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de pr\u00e9vention des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la drogue\",\"datePublished\":\"2025-08-08T02:11:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T22:15:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/\"},\"wordCount\":553,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fhcc.coop\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/220106-Queens-Park-ON-300x156.jpg\",\"keywords\":[\"loi\",\"Ontario\",\"Queen's Park\"],\"articleSection\":[\"Ontario\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/\",\"name\":\"Le projet de loi 10 pourrait entra\u00eener de nouvelles responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de pr\u00e9vention des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la drogue - CHF Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fhcc.coop\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/220106-Queens-Park-ON-300x156.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-08T02:11:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T22:15:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fhcc.coop\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/220106-Queens-Park-ON-300x156.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fhcc.coop\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/220106-Queens-Park-ON-300x156.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le projet de loi 10 pourrait entra\u00eener de nouvelles responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de pr\u00e9vention des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la drogue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/\",\"name\":\"Co-operative Housing Federation Of Canada\",\"description\":\"CHF Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization\",\"name\":\"Co-operative Housing Federation Of Canada\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Co-operative Housing Federation Of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/\",\"https:\/\/x.com\/chfcanada\",\"https:\/\/www.instagram.com\/chfcanada\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/chf-canada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166\",\"name\":\"JordanPaperCrane\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JordanPaperCrane\"},\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/author\/jordanpapercrane\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le projet de loi 10 pourrait entra\u00eener de nouvelles responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de pr\u00e9vention des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la drogue - CHF Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le projet de loi 10 pourrait entra\u00eener de nouvelles responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de pr\u00e9vention des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la drogue - CHF Canada","og_description":"Au d\u00e9but du mois de juin, l\u2019Ontario a adopt\u00e9 le projet de loi\u00a010, la Loi de\u00a02025 pour prot\u00e9ger l\u2019Ontario en rendant les rues plus s\u00fbres et les collectivit\u00e9s plus fortes. &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/","og_site_name":"CHF Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/","article_published_time":"2025-08-08T02:11:02+00:00","article_modified_time":"2026-03-24T22:15:46+00:00","author":"JordanPaperCrane","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@chfcanada","twitter_site":"@chfcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"JordanPaperCrane","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/"},"author":{"name":"JordanPaperCrane","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166"},"headline":"Le projet de loi 10 pourrait entra\u00eener de nouvelles responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de pr\u00e9vention des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la drogue","datePublished":"2025-08-08T02:11:02+00:00","dateModified":"2026-03-24T22:15:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/"},"wordCount":553,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fhcc.coop\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/220106-Queens-Park-ON-300x156.jpg","keywords":["loi","Ontario","Queen's Park"],"articleSection":["Ontario"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/","name":"Le projet de loi 10 pourrait entra\u00eener de nouvelles responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de pr\u00e9vention des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la drogue - CHF Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fhcc.coop\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/220106-Queens-Park-ON-300x156.jpg","datePublished":"2025-08-08T02:11:02+00:00","dateModified":"2026-03-24T22:15:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/#primaryimage","url":"https:\/\/fhcc.coop\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/220106-Queens-Park-ON-300x156.jpg","contentUrl":"https:\/\/fhcc.coop\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/220106-Queens-Park-ON-300x156.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-projet-de-loi-10-pourrait-entrainer-de-nouvelles-responsabilites-en-matiere-de-prevention-des-activites-liees-a-la-drogue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le projet de loi 10 pourrait entra\u00eener de nouvelles responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de pr\u00e9vention des activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la drogue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/","name":"Co-operative Housing Federation Of Canada","description":"CHF Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization","name":"Co-operative Housing Federation Of Canada","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Co-operative Housing Federation Of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/","https:\/\/x.com\/chfcanada","https:\/\/www.instagram.com\/chfcanada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/chf-canada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166","name":"JordanPaperCrane","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g","caption":"JordanPaperCrane"},"url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/author\/jordanpapercrane\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4901"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9518,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4901\/revisions\/9518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}