{"id":4534,"date":"2020-06-19T16:07:25","date_gmt":"2020-06-19T22:07:25","guid":{"rendered":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/"},"modified":"2026-03-24T16:13:33","modified_gmt":"2026-03-24T22:13:33","slug":"la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/","title":{"rendered":"La FHCC lance la Bo\u00eete \u00e0 outils pour la r\u00e9conciliation \u00a0"},"content":{"rendered":"<p>En pr\u00e9vision du 21\u00a0juin, la <a href=\"https:\/\/www.rcaanc-cirnac.gc.ca\/fra\/1100100013248\/1534872397533\">Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones<\/a>, la FHCC est heureuse de lancer \u00ab\u2009<a href=\"https:\/\/chfcanada.coop\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Reconciliation-Toolkit_Fre_Final2.pdf\">B\u00e2tir de meilleures relations\u00a0: une bo\u00eete \u00e0 outils pour la r\u00e9conciliation<\/a>\u2009\u00bb.  Cette Bo\u00eete \u00e0 outils, \u00e9labor\u00e9e \u00e0 partir de commentaires recueillis apr\u00e8s plusieurs mois de consultations, comporte des pages imprimables que vous pouvez afficher dans votre coop\u00e9rative, ainsi qu\u2019une liste de lectures, de ressources et de liens visant \u00e0 promouvoir la r\u00e9conciliation gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage et \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de relations.  La couverture est une \u0153uvre d\u2019art originale produite par <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/nalakwsis\/\">Nalakwsis<\/a>, un artiste cri bispirituel de Whapmagoostui, au Qu\u00e9bec, d\u2019apr\u00e8s une photo de l\u2019Alex Laidlaw Co-op \u00e0 Ottawa, en Ontario.  Le parcours de la r\u00e9conciliation de la FHCC a commenc\u00e9 en 2018, avec une r\u00e9solution des membres. En 2019, la FHCC a retenu les services de la consultante Jackie Hogue, qui a appuy\u00e9 une vaste consultation aupr\u00e8s des membres, du personnel, du Conseil d\u2019administration et du Conseil de l\u2019Ontario. Ce parcours a n\u00e9cessit\u00e9 beaucoup d\u2019\u00e9coute, d\u2019apprentissage et d\u2019action. Ces consultations ont \u00e9clair\u00e9 l\u2019\u00e9laboration d\u2019une Bo\u00eete \u00e0 outils pour les membres renfermant des moyens pratiques pour les membres de commencer leur propre parcours vers la r\u00e9conciliation.  \u00ab\u2009La r\u00e9conciliation est la responsabilit\u00e9 de chaque Canadien et de chaque organisme\u2009\u00bb, affirme Tina Stevens, pr\u00e9sidente et repr\u00e9sentante de la communaut\u00e9 autochtone au Conseil d\u2019administration de la FHCC.  \u00ab\u2009Cette bo\u00eete \u00e0 outils est une premi\u00e8re \u00e9tape importante dans le parcours de la FHCC vers la r\u00e9conciliation pour aller vers un avenir meilleur et plus \u00e9quitable. Nous encourageons les coop\u00e9ratives membres de la FHCC \u00e0 l\u2019utiliser pour apprendre et prendre certaines des initiatives sugg\u00e9r\u00e9es afin de comprendre les injustices pass\u00e9es et pr\u00e9sentes commises contre les peuples autochtones et ce qui doit changer pour favoriser de meilleures relations.\u2009\u00bb  Au cours des prochains mois, la FHCC fera circuler de l\u2019information au sujet de la Bo\u00eete \u00e0 outils dans d\u2019autres formats conviviaux, et nous pr\u00e9voyons une s\u00e9ance en ligne, \u00e0 laquelle participeront Jackie Hogue et Tina Stevens, repr\u00e9sentante des communaut\u00e9s autochtones au Conseil d\u2019administration de la FHCC, pour discuter de la Bo\u00eete \u00e0 outils et des prochaines \u00e9tapes de notre parcours vers la r\u00e9conciliation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En pr\u00e9vision du 21\u00a0juin, la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones, la FHCC est heureuse de lancer \u00ab\u2009B\u00e2tir de meilleures relations\u00a0: une bo\u00eete \u00e0 outils pour la r\u00e9conciliation\u2009\u00bb. Cette Bo\u00eete \u00e0 &hellip; <a href=\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7441,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[312],"tags":[371,363],"class_list":["post-4534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-national","tag-education","tag-reconciliation"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La FHCC lance la Bo\u00eete \u00e0 outils pour la r\u00e9conciliation \u00a0 - CHF Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La FHCC lance la Bo\u00eete \u00e0 outils pour la r\u00e9conciliation \u00a0 - CHF Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En pr\u00e9vision du 21\u00a0juin, la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones, la FHCC est heureuse de lancer \u00ab\u2009B\u00e2tir de meilleures relations\u00a0: une bo\u00eete \u00e0 outils pour la r\u00e9conciliation\u2009\u00bb. Cette Bo\u00eete \u00e0 &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CHF Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-19T22:07:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T22:13:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/200619-reconciliation-toolkit-FR-234x300-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"234\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JordanPaperCrane\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@chfcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@chfcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JordanPaperCrane\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/\"},\"author\":{\"name\":\"JordanPaperCrane\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166\"},\"headline\":\"La FHCC lance la Bo\u00eete \u00e0 outils pour la r\u00e9conciliation \u00a0\",\"datePublished\":\"2020-06-19T22:07:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T22:13:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/\"},\"wordCount\":401,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/200619-reconciliation-toolkit-FR-234x300-1.jpg\",\"keywords\":[\"Education\",\"r\u00e9conciliation\"],\"articleSection\":[\"National\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/\",\"name\":\"La FHCC lance la Bo\u00eete \u00e0 outils pour la r\u00e9conciliation \u00a0 - CHF Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/200619-reconciliation-toolkit-FR-234x300-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-19T22:07:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T22:13:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/200619-reconciliation-toolkit-FR-234x300-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/200619-reconciliation-toolkit-FR-234x300-1.jpg\",\"width\":234,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La FHCC lance la Bo\u00eete \u00e0 outils pour la r\u00e9conciliation \u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/\",\"name\":\"Co-operative Housing Federation Of Canada\",\"description\":\"CHF Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization\",\"name\":\"Co-operative Housing Federation Of Canada\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Co-operative Housing Federation Of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/\",\"https:\/\/x.com\/chfcanada\",\"https:\/\/www.instagram.com\/chfcanada\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/chf-canada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166\",\"name\":\"JordanPaperCrane\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JordanPaperCrane\"},\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/author\/jordanpapercrane\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La FHCC lance la Bo\u00eete \u00e0 outils pour la r\u00e9conciliation \u00a0 - CHF Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La FHCC lance la Bo\u00eete \u00e0 outils pour la r\u00e9conciliation \u00a0 - CHF Canada","og_description":"En pr\u00e9vision du 21\u00a0juin, la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones, la FHCC est heureuse de lancer \u00ab\u2009B\u00e2tir de meilleures relations\u00a0: une bo\u00eete \u00e0 outils pour la r\u00e9conciliation\u2009\u00bb. Cette Bo\u00eete \u00e0 &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/","og_site_name":"CHF Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/","article_published_time":"2020-06-19T22:07:25+00:00","article_modified_time":"2026-03-24T22:13:33+00:00","og_image":[{"width":234,"height":300,"url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/200619-reconciliation-toolkit-FR-234x300-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"JordanPaperCrane","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@chfcanada","twitter_site":"@chfcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"JordanPaperCrane","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/"},"author":{"name":"JordanPaperCrane","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166"},"headline":"La FHCC lance la Bo\u00eete \u00e0 outils pour la r\u00e9conciliation \u00a0","datePublished":"2020-06-19T22:07:25+00:00","dateModified":"2026-03-24T22:13:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/"},"wordCount":401,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/200619-reconciliation-toolkit-FR-234x300-1.jpg","keywords":["Education","r\u00e9conciliation"],"articleSection":["National"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/","name":"La FHCC lance la Bo\u00eete \u00e0 outils pour la r\u00e9conciliation \u00a0 - CHF Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/200619-reconciliation-toolkit-FR-234x300-1.jpg","datePublished":"2020-06-19T22:07:25+00:00","dateModified":"2026-03-24T22:13:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/#primaryimage","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/200619-reconciliation-toolkit-FR-234x300-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/200619-reconciliation-toolkit-FR-234x300-1.jpg","width":234,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/la-fhcc-lance-la-boite-a-outils-pour-la-reconciliation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La FHCC lance la Bo\u00eete \u00e0 outils pour la r\u00e9conciliation \u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/","name":"Co-operative Housing Federation Of Canada","description":"CHF Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization","name":"Co-operative Housing Federation Of Canada","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Co-operative Housing Federation Of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/","https:\/\/x.com\/chfcanada","https:\/\/www.instagram.com\/chfcanada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/chf-canada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166","name":"JordanPaperCrane","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g","caption":"JordanPaperCrane"},"url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/author\/jordanpapercrane\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4534"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7853,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4534\/revisions\/7853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}