{"id":4520,"date":"2020-04-30T16:58:12","date_gmt":"2020-04-30T22:58:12","guid":{"rendered":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/"},"modified":"2026-03-24T16:13:27","modified_gmt":"2026-03-24T22:13:27","slug":"message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/","title":{"rendered":"Message du pr\u00e9sident et du directeur g\u00e9n\u00e9ral\u00a0: nous sommes tous touch\u00e9s par cette pand\u00e9mie et la FHCC est l\u00e0 pour aider"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/fhcc.coop\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/020429-Frank-Tim-sq.jpg\"><\/a>  Malgr\u00e9 cette crise, les coop\u00e9ratives d\u2019habitation savent que nous sommes tous dans le m\u00eame bateau et la FHCC est l\u00e0 pour aider.  Notre \u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e est l\u00e0 pour vous aider alors que nous travaillons \u00e0 la maison, et vos dirigeants \u00e9lus s\u2019engagent \u00e0 vous repr\u00e9senter \u00e0 chaque \u00e9tape.  Depuis que l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 que la COVID-19 est une pand\u00e9mie mondiale, nous continuons \u00e0\u00a0: <\/p>\n<ul>\n<li>vous offrir des conseils fiables en r\u00e9ponse \u00e0 vos questions et pr\u00e9occupations au sujet de la COVID-19<\/li>\n<li>vous fournir des informations opportunes, pertinentes et exactes sur la COVID-19 chaque semaine<\/li>\n<li>travailler en \u00e9troite collaboration avec nos partenaires, en particulier avec les f\u00e9d\u00e9rations r\u00e9gionales, pour r\u00e9pondre de fa\u00e7on coop\u00e9rative aux besoins et aux solutions de notre mouvement,<\/li>\n<li>faire des d\u00e9marches aupr\u00e8s des gouvernements pour garantir que les coop\u00e9ratives d\u2019habitation sont prot\u00e9g\u00e9es et soutenues<\/li>\n<li>nous adapter pour offrir des possibilit\u00e9s d\u2019\u00e9changes et d\u2019apprentissage virtuels \u00e0 nos membres.<\/li>\n<\/ul>\n<p> Nous savons que les temps sont difficiles. Chaque organisme du mouvement, chaque membre, b\u00e9n\u00e9vole et employ\u00e9 d\u2019une coop\u00e9rative d\u2019habitation a un r\u00f4le important \u00e0 jouer afin d\u2019assurer que nous traverserons cette temp\u00eate ensemble de fa\u00e7on s\u00e9curitaire.  En fait, nous voyons d\u00e9j\u00e0 amplement de preuves de la r\u00e9silience et de l\u2019adaptabilit\u00e9 de notre mouvement coop\u00e9ratif. Les valeurs et les principes coop\u00e9ratifs continuent de nous guider dans les moments difficiles pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des coop\u00e9ratives d\u2019habitation, offrir une aide mutuelle s\u00fbre et garder nos communaut\u00e9s fortes et unies.  Entre-temps, sachez que notre \u00e9quipe \u00e0 la FHCC s\u2019engage \u00e0 faire tout son possible pour vous aider. <\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Nous nous en sortirons ensemble.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Merci. Restez en sant\u00e9 et en s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Frank Wheeler, pr\u00e9sident<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Tim Ross, directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malgr\u00e9 cette crise, les coop\u00e9ratives d\u2019habitation savent que nous sommes tous dans le m\u00eame bateau et la FHCC est l\u00e0 pour aider. Notre \u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e est l\u00e0 pour vous aider &hellip; <a href=\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7421,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[312],"tags":[],"class_list":["post-4520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-national"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Message du pr\u00e9sident et du directeur g\u00e9n\u00e9ral\u00a0: nous sommes tous touch\u00e9s par cette pand\u00e9mie et la FHCC est l\u00e0 pour aider - CHF Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message du pr\u00e9sident et du directeur g\u00e9n\u00e9ral\u00a0: nous sommes tous touch\u00e9s par cette pand\u00e9mie et la FHCC est l\u00e0 pour aider - CHF Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Malgr\u00e9 cette crise, les coop\u00e9ratives d\u2019habitation savent que nous sommes tous dans le m\u00eame bateau et la FHCC est l\u00e0 pour aider. Notre \u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e est l\u00e0 pour vous aider &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CHF Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-30T22:58:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T22:13:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/020429-Frank-Tim-sq-300x281-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"281\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JordanPaperCrane\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@chfcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@chfcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JordanPaperCrane\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/\"},\"author\":{\"name\":\"JordanPaperCrane\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166\"},\"headline\":\"Message du pr\u00e9sident et du directeur g\u00e9n\u00e9ral\u00a0: nous sommes tous touch\u00e9s par cette pand\u00e9mie et la FHCC est l\u00e0 pour aider\",\"datePublished\":\"2020-04-30T22:58:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T22:13:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/\"},\"wordCount\":344,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/020429-Frank-Tim-sq-300x281-2.jpg\",\"articleSection\":[\"National\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/\",\"name\":\"Message du pr\u00e9sident et du directeur g\u00e9n\u00e9ral\u00a0: nous sommes tous touch\u00e9s par cette pand\u00e9mie et la FHCC est l\u00e0 pour aider - CHF Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/020429-Frank-Tim-sq-300x281-2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-30T22:58:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T22:13:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/020429-Frank-Tim-sq-300x281-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/020429-Frank-Tim-sq-300x281-2.jpg\",\"width\":300,\"height\":281},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Message du pr\u00e9sident et du directeur g\u00e9n\u00e9ral\u00a0: nous sommes tous touch\u00e9s par cette pand\u00e9mie et la FHCC est l\u00e0 pour aider\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/\",\"name\":\"Co-operative Housing Federation Of Canada\",\"description\":\"CHF Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization\",\"name\":\"Co-operative Housing Federation Of Canada\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Co-operative Housing Federation Of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/\",\"https:\/\/x.com\/chfcanada\",\"https:\/\/www.instagram.com\/chfcanada\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/chf-canada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166\",\"name\":\"JordanPaperCrane\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JordanPaperCrane\"},\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/author\/jordanpapercrane\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message du pr\u00e9sident et du directeur g\u00e9n\u00e9ral\u00a0: nous sommes tous touch\u00e9s par cette pand\u00e9mie et la FHCC est l\u00e0 pour aider - CHF Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Message du pr\u00e9sident et du directeur g\u00e9n\u00e9ral\u00a0: nous sommes tous touch\u00e9s par cette pand\u00e9mie et la FHCC est l\u00e0 pour aider - CHF Canada","og_description":"Malgr\u00e9 cette crise, les coop\u00e9ratives d\u2019habitation savent que nous sommes tous dans le m\u00eame bateau et la FHCC est l\u00e0 pour aider. Notre \u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e est l\u00e0 pour vous aider &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/","og_site_name":"CHF Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/","article_published_time":"2020-04-30T22:58:12+00:00","article_modified_time":"2026-03-24T22:13:27+00:00","og_image":[{"width":300,"height":281,"url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/020429-Frank-Tim-sq-300x281-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"JordanPaperCrane","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@chfcanada","twitter_site":"@chfcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"JordanPaperCrane","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/"},"author":{"name":"JordanPaperCrane","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166"},"headline":"Message du pr\u00e9sident et du directeur g\u00e9n\u00e9ral\u00a0: nous sommes tous touch\u00e9s par cette pand\u00e9mie et la FHCC est l\u00e0 pour aider","datePublished":"2020-04-30T22:58:12+00:00","dateModified":"2026-03-24T22:13:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/"},"wordCount":344,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/020429-Frank-Tim-sq-300x281-2.jpg","articleSection":["National"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/","name":"Message du pr\u00e9sident et du directeur g\u00e9n\u00e9ral\u00a0: nous sommes tous touch\u00e9s par cette pand\u00e9mie et la FHCC est l\u00e0 pour aider - CHF Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/020429-Frank-Tim-sq-300x281-2.jpg","datePublished":"2020-04-30T22:58:12+00:00","dateModified":"2026-03-24T22:13:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/#primaryimage","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/020429-Frank-Tim-sq-300x281-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/020429-Frank-Tim-sq-300x281-2.jpg","width":300,"height":281},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/message-du-president-et-du-directeur-general-nous-sommes-tous-touches-par-cette-pandemie-et-la-fhcc-est-la-pour-aider\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Message du pr\u00e9sident et du directeur g\u00e9n\u00e9ral\u00a0: nous sommes tous touch\u00e9s par cette pand\u00e9mie et la FHCC est l\u00e0 pour aider"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/","name":"Co-operative Housing Federation Of Canada","description":"CHF Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization","name":"Co-operative Housing Federation Of Canada","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Co-operative Housing Federation Of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/","https:\/\/x.com\/chfcanada","https:\/\/www.instagram.com\/chfcanada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/chf-canada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166","name":"JordanPaperCrane","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g","caption":"JordanPaperCrane"},"url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/author\/jordanpapercrane\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4520"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7839,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4520\/revisions\/7839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}