{"id":4507,"date":"2018-04-12T21:42:16","date_gmt":"2018-04-13T03:42:16","guid":{"rendered":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/"},"modified":"2026-03-24T16:13:25","modified_gmt":"2026-03-24T22:13:25","slug":"modifications-a-lassemblee-annuelle-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/","title":{"rendered":"Modifications \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e annuelle 2020"},"content":{"rendered":"<p>En raison de la pand\u00e9mie de COVID-19, le Conseil d\u2019administration et le Conseil de l\u2019Ontario de la FHCC ont pris la d\u00e9cision difficile, mais n\u00e9cessaire, d\u2019annuler l\u2019assembl\u00e9e annuelle de 2020 en personne qui devait avoir lieu \u00e0 Halifax. Pour ce qui est de la r\u00e9union d\u2019affaires de 2020, le personnel examinera d\u2019autres possibilit\u00e9s au cours des prochaines semaines.  Les dirigeants \u00e9lus, le personnel et le groupe de planification local de la FHCC sont extr\u00eamement attrist\u00e9s par cette d\u00e9cision, mais la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des membres devaient \u00eatre le facteur le plus important pour un prendre cette d\u00e9cision.  Nous avons pris des dispositions pour retourner \u00e0 Halifax en 2022.  Notre groupe de planification local dirig\u00e9 par l\u2019incroyable Tina Hiscock et nos partenaires locaux ont compris et soutenu cette d\u00e9cision, et ils ont h\u00e2te d\u2019accueillir tout le monde \u00e0 Halifax en 2020. Nous <strong><em>aurons<\/em><\/strong> l\u2019occasion de participer \u00e0 une f\u00eate de cuisine maritime, mais malheureusement ce ne sera pas cette ann\u00e9e.  La p\u00e9riode actuelle exige que nous soyons plus innovants et cr\u00e9atifs dans notre fa\u00e7on de socialiser. C\u2019est la raison pour laquelle nous examinons des options pour la r\u00e9union d\u2019affaires nationale et l\u2019assembl\u00e9e des membres de l\u2019Ontario. Nous vous tiendrons inform\u00e9s de nos d\u00e9cisions et des d\u00e9tails \u00e0 ce sujet au cours des prochaines semaines. Pour l\u2019instant, veuillez continuer de garder la date du samedi\u00a013\u00a0juin 2020 bien encercl\u00e9e sur votre calendrier.  Pour des renseignements sur le remboursement des frais d\u2019inscription, les annulations de r\u00e9servations d\u2019h\u00f4tels et de vols, veuillez consulter notre page FAQ \u00e0 jour sur notre site Web de l\u2019assembl\u00e9e annuelle. Si vous avez d\u2019autres questions ou commentaires sur l\u2019assembl\u00e9e annuelle, veuillez communiquer avec Cynthia Mitchell au 1-800-465-2752, poste\u00a0226, ou \u00e0 <a href=\"http:\/\/?\">cmitchell@fhcc.coop<\/a>.  Nous esp\u00e9rons que vous \u00eates tous en s\u00e9curit\u00e9 et en sant\u00e9. L\u2019unit\u00e9, la cr\u00e9ativit\u00e9 et la communaut\u00e9, qu\u2019on trouve amplement dans les coop\u00e9ratives, nous aideront \u00e0 traverser cette \u00e9preuve ensemble\u2009!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En raison de la pand\u00e9mie de COVID-19, le Conseil d\u2019administration et le Conseil de l\u2019Ontario de la FHCC ont pris la d\u00e9cision difficile, mais n\u00e9cessaire, d\u2019annuler l\u2019assembl\u00e9e annuelle de 2020 &hellip; <a href=\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[322,312],"tags":[],"class_list":["post-4507","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-am","category-national"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Modifications \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e annuelle 2020 - CHF Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Modifications \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e annuelle 2020 - CHF Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En raison de la pand\u00e9mie de COVID-19, le Conseil d\u2019administration et le Conseil de l\u2019Ontario de la FHCC ont pris la d\u00e9cision difficile, mais n\u00e9cessaire, d\u2019annuler l\u2019assembl\u00e9e annuelle de 2020 &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CHF Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-13T03:42:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T22:13:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JordanPaperCrane\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@chfcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@chfcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JordanPaperCrane\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/\"},\"author\":{\"name\":\"JordanPaperCrane\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166\"},\"headline\":\"Modifications \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e annuelle 2020\",\"datePublished\":\"2018-04-13T03:42:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T22:13:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/\"},\"wordCount\":362,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"AM\",\"National\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/\",\"name\":\"Modifications \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e annuelle 2020 - CHF Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-04-13T03:42:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T22:13:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Modifications \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e annuelle 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/\",\"name\":\"Co-operative Housing Federation Of Canada\",\"description\":\"CHF Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization\",\"name\":\"Co-operative Housing Federation Of Canada\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Co-operative Housing Federation Of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/\",\"https:\/\/x.com\/chfcanada\",\"https:\/\/www.instagram.com\/chfcanada\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/chf-canada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166\",\"name\":\"JordanPaperCrane\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JordanPaperCrane\"},\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/author\/jordanpapercrane\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Modifications \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e annuelle 2020 - CHF Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Modifications \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e annuelle 2020 - CHF Canada","og_description":"En raison de la pand\u00e9mie de COVID-19, le Conseil d\u2019administration et le Conseil de l\u2019Ontario de la FHCC ont pris la d\u00e9cision difficile, mais n\u00e9cessaire, d\u2019annuler l\u2019assembl\u00e9e annuelle de 2020 &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/","og_site_name":"CHF Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/","article_published_time":"2018-04-13T03:42:16+00:00","article_modified_time":"2026-03-24T22:13:25+00:00","author":"JordanPaperCrane","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@chfcanada","twitter_site":"@chfcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"JordanPaperCrane","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/"},"author":{"name":"JordanPaperCrane","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166"},"headline":"Modifications \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e annuelle 2020","datePublished":"2018-04-13T03:42:16+00:00","dateModified":"2026-03-24T22:13:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/"},"wordCount":362,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization"},"articleSection":["AM","National"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/","name":"Modifications \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e annuelle 2020 - CHF Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website"},"datePublished":"2018-04-13T03:42:16+00:00","dateModified":"2026-03-24T22:13:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/modifications-a-lassemblee-annuelle-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Modifications \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e annuelle 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/","name":"Co-operative Housing Federation Of Canada","description":"CHF Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization","name":"Co-operative Housing Federation Of Canada","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Co-operative Housing Federation Of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/","https:\/\/x.com\/chfcanada","https:\/\/www.instagram.com\/chfcanada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/chf-canada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166","name":"JordanPaperCrane","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g","caption":"JordanPaperCrane"},"url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/author\/jordanpapercrane\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4507"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7826,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4507\/revisions\/7826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}