{"id":4363,"date":"2018-09-10T17:41:22","date_gmt":"2018-09-10T23:41:22","guid":{"rendered":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/"},"modified":"2026-03-24T16:12:35","modified_gmt":"2026-03-24T22:12:35","slug":"demande-de-propositions-ateliers-aga-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/","title":{"rendered":"Demande de propositions: ateliers AGA 2019"},"content":{"rendered":"<p><strong>DEMANDE DE PROPOSITIONS \u00a0\u00a0<\/strong>  <strong>AGA 2019 de la FHCC<\/strong>  <strong>Forum sur la formation des membres et<\/strong>  <strong>\u00a0Conf\u00e9rence sur la gestion coop\u00e9rative<\/strong>  <strong>Du 5 au 8 juin 2019 \u2013 London, Ontario<\/strong>  <strong><u>CONTEXTE<\/u><\/strong>  La FHCC est \u00e0 la recherche de propositions d&rsquo;ateliers pour son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de 2019, qui se tiendra \u00e0 London, Ontario.  La FHCC est l&rsquo;organisme-cadre national regroupant les coop\u00e9ratives d&rsquo;habitation et le lien du Canada avec l&rsquo;habitation coop\u00e9rative dans le monde. Nous avons pour mission d&rsquo;unir, de repr\u00e9senter et de servir les communaut\u00e9s de coop\u00e9ratives d&rsquo;habitation du Canada. Nous sommes fiers d&rsquo;appuyer nos membres en offrant des logements s\u00fbrs, s\u00e9curitaires et abordables \u00e0 plus de 250\u00a0000 Canadiens.  Chaque ann\u00e9e, l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de la FHCC regroupe des gestionnaires, des membres et des administrateurs de coop\u00e9ratives d&rsquo;habitation. Nous rassemblons plus de 1\u00a0000 membres et associ\u00e9s, dont pr\u00e8s de 900 sont des coop\u00e9ratives d&rsquo;habitation sans but lucratif, ainsi que des organismes \u00e9troitement li\u00e9s aux coop\u00e9ratives d&rsquo;habitation. Plus de 600 participants de partout au Canada assistent \u00e0 l&rsquo;AGA pour apprendre, \u00e9tablir des contacts et discuter des questions concernant le mouvement de l&rsquo;habitation coop\u00e9rative.  <strong><u>PROGRAMME D&rsquo;\u00c9DUCATION<\/u><\/strong>  Le programme d&rsquo;\u00e9ducation que nous pr\u00e9sentons \u00e0 notre assembl\u00e9e annuelle comprend le Forum sur la formation des membres et la Conf\u00e9rence sur la gestion coop\u00e9rative.  Le Forum sur la formation des membres est r\u00e9parti sur deux jours et il comprend plus de 40 ateliers qui offrent aux membres des coop\u00e9ratives d&rsquo;habitation de partout au Canada la possibilit\u00e9 de rencontrer d&rsquo;autres coop\u00e9rateurs, d&rsquo;\u00e9tablir des contacts et d&rsquo;apprendre. Notre objectif est de fournir \u00e0 nos membres l&rsquo;information et les outils dont ils ont besoin pour cr\u00e9er des entreprises coop\u00e9ratives saines et des communaut\u00e9s coop\u00e9ratives dynamiques.  La Conf\u00e9rence sur la gestion coop\u00e9rative se d\u00e9roule pendant trois jours et elle comprend plus de 20 ateliers et des activit\u00e9s de r\u00e9seautage destin\u00e9s aux gestionnaires, aux coordonnateurs et aux employ\u00e9s des coop\u00e9ratives d&rsquo;habitation.  Afin de permettre \u00e0 nos membres d&rsquo;avoir acc\u00e8s aux informations les plus r\u00e9centes dans notre secteur et m\u00eame en dehors, nous recherchons des professionnels, des consultants et des animateurs qualifi\u00e9s pour pr\u00e9senter des propositions d&rsquo;ateliers.  Nous recherchons des propositions dans un large \u00e9ventail de secteurs, notamment (mais sans s&rsquo;y limiter)\u00a0: <\/p>\n<ul>\n<li>la croissance et d\u00e9veloppement<\/li>\n<li>gouvernance et leadership<\/li>\n<li>la planification \u00e0 long terme<\/li>\n<li>le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences en gestion<\/li>\n<li>la litt\u00e9ratie financi\u00e8re<\/li>\n<li>la diversit\u00e9 et l&rsquo;\u00e9quit\u00e9<\/li>\n<li>l&rsquo;accessibilit\u00e9 et l&rsquo;inclusion<\/li>\n<li>les communaut\u00e9s LGBT+<\/li>\n<li>les communaut\u00e9s autochtones<\/li>\n<li>les ressources humaines<\/li>\n<li>le renforcement des communaut\u00e9s<\/li>\n<li>la gestion du changement<\/li>\n<li>la r\u00e9solution de conflits<\/li>\n<li>la viabilit\u00e9 environnementale<\/li>\n<li>le mod\u00e8le coop\u00e9ratif<\/li>\n<li>les m\u00e9dias sociaux et la technologie<\/li>\n<\/ul>\n<p> <strong><u>R\u00c9MUN\u00c9RATION<\/u><\/strong>  La FHCC fournira des honoraires de 300 $ par atelier.  D&rsquo;autres d\u00e9penses peuvent \u00eatre n\u00e9goci\u00e9es au cas par cas.  <strong><u>RENSEIGNEMENTS REQUIS <\/u><\/strong>  Dans votre demande, veuillez nous envoyer une proposition renfermant : <\/p>\n<ol>\n<li>votre nom et vos coordonn\u00e9es<\/li>\n<li>le nom de votre organisme<\/li>\n<li>l&rsquo;auditoire cible et le nombre de participants souhait\u00e9<\/li>\n<li>le titre de votre atelier et une br\u00e8ve description<\/li>\n<li>la dur\u00e9e souhait\u00e9e pour votre atelier<\/li>\n<li>un bref synopsis comprenant les objectifs, la d\u00e9marche et les r\u00e9sultats de l&rsquo;apprentissage<\/li>\n<\/ol>\n<p> <strong><u>DATE LIMITE POUR ENVOYER VOTRE PROPOSITION <\/u><\/strong>  Veuillez envoyer votre proposition avant 17\u00a0h HNE, le 10 octobre 2018 \u00e0 : <a href=\"mailto:education@chfcanada.coop\">education@fhcc.coop<\/a>  La FHCC ne sera oblig\u00e9e d&rsquo;aucune fa\u00e7on d&rsquo;accepter des propositions. \u00c0 son enti\u00e8re discr\u00e9tion, elle peut choisir de mettre fin \u00e0 la demande de propositions et de ne retenir aucune proposition.  Seules les propositions pr\u00e9sent\u00e9es par courriel seront examin\u00e9es.  <a href=\"https:\/\/fhcc.coop\/wp-content\/uploads\/\/2018\/09\/Demande-de-propositions-2019-FHCC-AGA-formation.pdf\">Cliquez ici pour t\u00e9l\u00e9charger cette demande de propositions au format PDF.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DEMANDE DE PROPOSITIONS \u00a0\u00a0 AGA 2019 de la FHCC Forum sur la formation des membres et \u00a0Conf\u00e9rence sur la gestion coop\u00e9rative Du 5 au 8 juin 2019 \u2013 London, Ontario &hellip; <a href=\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[312],"tags":[335,341],"class_list":["post-4363","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-national","tag-aga","tag-demande-de-proposition"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Demande de propositions: ateliers AGA 2019 - CHF Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Demande de propositions: ateliers AGA 2019 - CHF Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DEMANDE DE PROPOSITIONS \u00a0\u00a0 AGA 2019 de la FHCC Forum sur la formation des membres et \u00a0Conf\u00e9rence sur la gestion coop\u00e9rative Du 5 au 8 juin 2019 \u2013 London, Ontario &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CHF Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-10T23:41:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T22:12:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JordanPaperCrane\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@chfcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@chfcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JordanPaperCrane\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/\"},\"author\":{\"name\":\"JordanPaperCrane\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166\"},\"headline\":\"Demande de propositions: ateliers AGA 2019\",\"datePublished\":\"2018-09-10T23:41:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T22:12:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/\"},\"wordCount\":658,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization\"},\"keywords\":[\"AGA\",\"demande de proposition\"],\"articleSection\":[\"National\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/\",\"name\":\"Demande de propositions: ateliers AGA 2019 - CHF Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-10T23:41:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T22:12:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Demande de propositions: ateliers AGA 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/\",\"name\":\"Co-operative Housing Federation Of Canada\",\"description\":\"CHF Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization\",\"name\":\"Co-operative Housing Federation Of Canada\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Co-operative Housing Federation Of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/\",\"https:\/\/x.com\/chfcanada\",\"https:\/\/www.instagram.com\/chfcanada\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/chf-canada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166\",\"name\":\"JordanPaperCrane\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JordanPaperCrane\"},\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/author\/jordanpapercrane\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Demande de propositions: ateliers AGA 2019 - CHF Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Demande de propositions: ateliers AGA 2019 - CHF Canada","og_description":"DEMANDE DE PROPOSITIONS \u00a0\u00a0 AGA 2019 de la FHCC Forum sur la formation des membres et \u00a0Conf\u00e9rence sur la gestion coop\u00e9rative Du 5 au 8 juin 2019 \u2013 London, Ontario &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/","og_site_name":"CHF Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/","article_published_time":"2018-09-10T23:41:22+00:00","article_modified_time":"2026-03-24T22:12:35+00:00","author":"JordanPaperCrane","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@chfcanada","twitter_site":"@chfcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"JordanPaperCrane","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/"},"author":{"name":"JordanPaperCrane","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166"},"headline":"Demande de propositions: ateliers AGA 2019","datePublished":"2018-09-10T23:41:22+00:00","dateModified":"2026-03-24T22:12:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/"},"wordCount":658,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization"},"keywords":["AGA","demande de proposition"],"articleSection":["National"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/","name":"Demande de propositions: ateliers AGA 2019 - CHF Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website"},"datePublished":"2018-09-10T23:41:22+00:00","dateModified":"2026-03-24T22:12:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/demande-de-propositions-ateliers-aga-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Demande de propositions: ateliers AGA 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/","name":"Co-operative Housing Federation Of Canada","description":"CHF Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization","name":"Co-operative Housing Federation Of Canada","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Co-operative Housing Federation Of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/","https:\/\/x.com\/chfcanada","https:\/\/www.instagram.com\/chfcanada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/chf-canada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166","name":"JordanPaperCrane","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g","caption":"JordanPaperCrane"},"url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/author\/jordanpapercrane\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4363"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7682,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4363\/revisions\/7682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}