{"id":4286,"date":"2017-09-27T23:33:33","date_gmt":"2017-09-28T05:33:33","guid":{"rendered":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/"},"modified":"2026-03-24T16:12:10","modified_gmt":"2026-03-24T22:12:10","slug":"les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/","title":{"rendered":"Les coop\u00e9ratives c\u00e9l\u00e8brent la vie d’une militante, Eleanor McDonald"},"content":{"rendered":"

Les membres de la Hugh Garner Co-op<\/a> \u00e0 Toronto, ainsi que les membres et les sympathisants des coop\u00e9ratives \u00e0 l’\u00e9chelle du pays, sont attrist\u00e9s par la perte en d\u00e9but d’ann\u00e9e d’Eleanor McDonald, une v\u00e9ritable d\u00e9fenseure de l’habitation coop\u00e9rative et d’un large \u00e9ventail d’enjeux sociaux. Son avis de d\u00e9c\u00e8s<\/a> dans le Toronto Star<\/em> \u00e9non\u00e7ait qu’Eleanor est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 24 f\u00e9vrier 2017 \u00e0 l’\u00e2ge de 95 ans, que sa coop\u00e9rative a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 sa vie au mois de juin et qu’elle a re\u00e7u la M\u00e9daille du jubil\u00e9 de la Reine en 2012 pour son travail de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats. Originaire des \u00c9tats-Unis, Eleanor a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 au Canada o\u00f9 elle a enseign\u00e9 dans un coll\u00e8ge communautaire, \u00e9lev\u00e9 trois enfants et appuy\u00e9 des enjeux sociaux, comme la planification familiale, l’abolition de la peine de mort, l’accessibilit\u00e9, et travaill\u00e9 pour le compte de l’Elizabeth Fry Society. C’est d’ailleurs dans les locaux de l’Elizabeth Fry Society qu’elle a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de la construction de la Garner Housing Co-op et qu’elle a d\u00e9couvert que l’habitation coop\u00e9rative \u00e9tait la solution \u00e0 beaucoup d’enjeux sociaux qu’elle d\u00e9fendait. Elle est une des premi\u00e8res \u00e0 devenir membre et \u00e0 si\u00e9ger au conseil d’administration de la Hugh Garner Co-op. C’est l\u00e0 qu’elle a plaid\u00e9 en faveur de la diversit\u00e9 dans nos communaut\u00e9s, du vieillissement chez soi, de l’engagement des jeunes membres et de la campagne en vue de prot\u00e9ger les m\u00e9nages \u00e0 faible revenu menac\u00e9s par la fin des accords d’exploitation (voyez cette vid\u00e9o de notre campagne<\/a> Vous d\u00e9tenez la cl\u00e9<\/em> montrant Eleanor et d’autres membres de coop\u00e9ratives). \u00abSi quelque chose devait \u00eatre fait, vous pouviez compter sur elle\u00bb, souligne Beata Domanska, membre de la Hugh Garner Co-op et militante \u00e9cologiste, qui consid\u00e9rait Eleanor comme une amie, une mentore et un \u00e9l\u00e9ment essentiel du succ\u00e8s du toit vert et des projets d’efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique de la coop\u00e9rative. Elle pr\u00e9cise qu’Eleanor n’acceptait jamais un non pour r\u00e9ponse et elle raconte la fois o\u00f9 Eleanor a dirig\u00e9 le piquetage communautaire devant une pizzeria locale qui refusait d’am\u00e9liorer l’accessibilit\u00e9 durant des travaux de r\u00e9novation. \u00abEleanor \u00e9tait absolument extraordinaire\u00bb, souligne Tom Cl\u00e9ment, directeur le g\u00e9n\u00e9ral de la CHFT. Il raconte des activit\u00e9s organis\u00e9es \u00e0 la Hugh Garner durant lesquelles Eleanor parlait longuement de fa\u00e7on impromptue aux \u00e9lus et aux m\u00e9dias pendant que le\u00a0 personnel charg\u00e9 des relations gouvernementales \u00e0 la CHFT et \u00e0 la FHCC l’\u00e9coutaient bouche b\u00e9e. \u00abC’est le genre de personne \u00e0 laquelle les \u00e9lus portent vraiment attention.\u00bb Au fil des ann\u00e9es, la Hugh Garner co-op a accueilli beaucoup d’\u00e9lus influents, dont Bill Morneau, Justin Trudeau, Chrystia Freeland, remontant m\u00eame jusqu\u2019\u00e0 David Crombie. Juste le mois dernier, le ministre du Logement de l’Ontario, Peter Milczyn, a visit\u00e9 la coop\u00e9rative <\/a>pour annoncer un vaste programme de modernisation pour les logements sociaux. \u00abM\u00eame durant ses derniers jours, lorsque nous l’avons visit\u00e9e en groupe dans son centre de soins infirmiers en compagnie du maire suppl\u00e9ant de Toronto, m\u00eame s’il \u00e9tait \u00e9vident qu’elle \u00e9tait physiquement affaiblie, son esprit \u00e9tait encore vif et elle a parl\u00e9 pendant plus d’une heure, discutant de la fin des accords d’exploitation et de la fa\u00e7on dont nous allions gagner cette lutte\u00bb, pr\u00e9cise M. Clement. Nick Sidor, ex-directeur des Affaires de l’association \u00e0 la FHCC, a souvent travaill\u00e9 avec Eleanor sur des questions touchant les relations gouvernementales nationales et plusieurs r\u00e9solutions nationales propos\u00e9es par des membres de sa coop\u00e9rative et le Comit\u00e9 du vieillissement chez soi de la FHCC, qu’elle a aid\u00e9 \u00e0 mettre sur pied. \u00abEleanor \u00e9tait une personne qui mobilisait les gens pour d\u00e9fendre ce qui est juste\u00bb, affirme M. Sidor. \u00abPeu de gens \u00e9taient aussi d\u00e9termin\u00e9s et pers\u00e9v\u00e9rants qu’elle dans sa volont\u00e9 de cr\u00e9er un monde meilleur!\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les membres de la Hugh Garner Co-op \u00e0 Toronto, ainsi que les membres et les sympathisants des coop\u00e9ratives \u00e0 l’\u00e9chelle du pays, sont attrist\u00e9s par la perte en d\u00e9but d’ann\u00e9e … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[312,311,315],"tags":[339,340],"class_list":["post-4286","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-national","category-ontario","category-profiles","tag-profil","tag-toronto"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes coop\u00e9ratives c\u00e9l\u00e8brent la vie d'une militante, Eleanor McDonald - CHF Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les coop\u00e9ratives c\u00e9l\u00e8brent la vie d'une militante, Eleanor McDonald - CHF Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les membres de la Hugh Garner Co-op \u00e0 Toronto, ainsi que les membres et les sympathisants des coop\u00e9ratives \u00e0 l’\u00e9chelle du pays, sont attrist\u00e9s par la perte en d\u00e9but d’ann\u00e9e … Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CHF Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-28T05:33:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T22:12:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JordanPaperCrane\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@chfcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@chfcanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JordanPaperCrane\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/\"},\"author\":{\"name\":\"JordanPaperCrane\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166\"},\"headline\":\"Les coop\u00e9ratives c\u00e9l\u00e8brent la vie d’une militante, Eleanor McDonald\",\"datePublished\":\"2017-09-28T05:33:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T22:12:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/\"},\"wordCount\":716,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization\"},\"keywords\":[\"Profil\",\"Toronto\"],\"articleSection\":[\"National\",\"Ontario\",\"Profiles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/\",\"name\":\"Les coop\u00e9ratives c\u00e9l\u00e8brent la vie d'une militante, Eleanor McDonald - CHF Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-28T05:33:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T22:12:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les coop\u00e9ratives c\u00e9l\u00e8brent la vie d’une militante, Eleanor McDonald\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/\",\"name\":\"Co-operative Housing Federation Of Canada\",\"description\":\"CHF Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization\",\"name\":\"Co-operative Housing Federation Of Canada\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Co-operative Housing Federation Of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/\",\"https:\/\/x.com\/chfcanada\",\"https:\/\/www.instagram.com\/chfcanada\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/chf-canada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166\",\"name\":\"JordanPaperCrane\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JordanPaperCrane\"},\"url\":\"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/author\/jordanpapercrane\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les coop\u00e9ratives c\u00e9l\u00e8brent la vie d'une militante, Eleanor McDonald - CHF Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les coop\u00e9ratives c\u00e9l\u00e8brent la vie d'une militante, Eleanor McDonald - CHF Canada","og_description":"Les membres de la Hugh Garner Co-op \u00e0 Toronto, ainsi que les membres et les sympathisants des coop\u00e9ratives \u00e0 l’\u00e9chelle du pays, sont attrist\u00e9s par la perte en d\u00e9but d’ann\u00e9e … Continued","og_url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/","og_site_name":"CHF Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/","article_published_time":"2017-09-28T05:33:33+00:00","article_modified_time":"2026-03-24T22:12:10+00:00","author":"JordanPaperCrane","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@chfcanada","twitter_site":"@chfcanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"JordanPaperCrane","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/"},"author":{"name":"JordanPaperCrane","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166"},"headline":"Les coop\u00e9ratives c\u00e9l\u00e8brent la vie d’une militante, Eleanor McDonald","datePublished":"2017-09-28T05:33:33+00:00","dateModified":"2026-03-24T22:12:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/"},"wordCount":716,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization"},"keywords":["Profil","Toronto"],"articleSection":["National","Ontario","Profiles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/","name":"Les coop\u00e9ratives c\u00e9l\u00e8brent la vie d'une militante, Eleanor McDonald - CHF Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website"},"datePublished":"2017-09-28T05:33:33+00:00","dateModified":"2026-03-24T22:12:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/les-cooperatives-celebrent-la-vie-dune-militante-eleanor-mcdonald\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les coop\u00e9ratives c\u00e9l\u00e8brent la vie d’une militante, Eleanor McDonald"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#website","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/","name":"Co-operative Housing Federation Of Canada","description":"CHF Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#organization","name":"Co-operative Housing Federation Of Canada","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Co-operative Housing Federation Of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/chfcanada\/","https:\/\/x.com\/chfcanada","https:\/\/www.instagram.com\/chfcanada\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/chf-canada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/#\/schema\/person\/cdaf4e5bd5f67fe4132bbe343d4d7166","name":"JordanPaperCrane","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ed3bc2797b38ea2891dd46b1e0dfbaff25b35245422c76ebffcec13f03bc458?s=96&d=mm&r=g","caption":"JordanPaperCrane"},"url":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/author\/jordanpapercrane\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4286"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7605,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4286\/revisions\/7605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}