{"id":1907,"date":"2026-02-24T11:48:26","date_gmt":"2026-02-24T18:48:26","guid":{"rendered":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/le-ministre-morneau-apporte-un-repit-bien-accueilli-aux-cooperatives-federales-et-a-leurs-membres-a-faible-revenu-qui-risquaient-de-perdre-leur-subvention-locative\/"},"modified":"2026-02-24T11:48:26","modified_gmt":"2026-02-24T18:48:26","slug":"le-ministre-morneau-apporte-un-repit-bien-accueilli-aux-cooperatives-federales-et-a-leurs-membres-a-faible-revenu-qui-risquaient-de-perdre-leur-subvention-locative","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chf-ca.papercrane.ca\/fr\/le-ministre-morneau-apporte-un-repit-bien-accueilli-aux-cooperatives-federales-et-a-leurs-membres-a-faible-revenu-qui-risquaient-de-perdre-leur-subvention-locative\/","title":{"rendered":"Le ministre Morneau apporte un r\u00e9pit bien accueilli aux coop\u00e9ratives f\u00e9d\u00e9rales et \u00e0 leurs membres \u00e0 faible revenu qui risquaient de perdre leur subvention locative."},"content":{"rendered":"

Toronto (Ontario), le 22 avril 2016<\/span> – Le secteur de l\u2019habitation coop\u00e9rative a \u00e9t\u00e9 heureux d\u2019accueillir l\u2019honorable Bill Morneau, ministre des Finances, \u00e0 la Hugh Garner Housing Co\u2011op et de l\u2019entendre r\u00e9it\u00e9rer son appui ferme aux coop\u00e9ratives d\u2019habitation du Canada.<\/p>\n

Au cours de l\u2019annonce, le ministre a mis en \u00e9vidence les 30 millions de dollars r\u00e9affect\u00e9s au budget afin que les fournisseurs de logements sociaux administr\u00e9s par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u2013 comme Hugh Garner \u2013, dont les accords d\u2019exploitation \u00e0 long terme ont pris fin ou viendront bient\u00f4t \u00e0 terme, puissent continuer de fournir une aide assujettie au contr\u00f4le du revenu aux m\u00e9nages \u00e0 faible revenu au cours des deux prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n

Hugh Garner est une coop\u00e9rative d\u2019habitation sans but lucratif dans Toronto-Centre, circonscription du ministre Morneau. Parmi les 181 unit\u00e9s, 62 m\u00e9nages re\u00e7oivent une aide assujettie au contr\u00f4le du revenu financ\u00e9e par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral en guide d\u2019aide pour le paiement du loyer. Avant la pr\u00e9sentation du Budget de 2016, ces 62 m\u00e9nages risquaient de perdre cette aide dont ils d\u00e9pendent pour payer leur logement \u00e0 l\u2019expiration de l\u2019accord d\u2019exploitation f\u00e9d\u00e9ral de la coop\u00e9rative en 2017.<\/p>\n

Au cours de sa visite \u00e0 la coop\u00e9rative, le ministre a dit ce qui suit : [traduction] \u00ab Chaque fois que je rends visite \u00e0 la Hugh Garner Housing Co\u2011op, je suis toujours frapp\u00e9 par la force de cette communaut\u00e9… Je sais que l\u2019incertitude a \u00e9t\u00e9 difficile pour les coop\u00e9ratives, plus particuli\u00e8rement celles dont les accords d\u2019exploitation \u00e0 long terme \u00e9taient venus \u00e0 terme, et je veux que vous sachiez que le gouvernement est \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s et qu\u2019il sera un partenaire fiable. \u00bb<\/p>\n

Citations<\/i><\/u><\/p>\n

\u00ab Cette aide est un \u00e9norme soulagement pour nos membres dont les accords d\u2019exploitation ont pris fin ou viendront \u00e0 terme tr\u00e8s bient\u00f4t. Elle aidera des centaines de membres vuln\u00e9rables de coop\u00e9ratives dans la ville de Toronto \u00e0 conserver leur logement. Il nous tarde de collaborer avec le ministre Morneau et son coll\u00e8gue, le ministre Duclos, pour trouver une solution \u00e0 long terme afin que ces m\u00e9nages soient prot\u00e9g\u00e9s apr\u00e8s 2017 et que ces logements abordables et de bonne qualit\u00e9 continuent d\u2019\u00eatre accessibles dans cette ville o\u00f9 il y a un besoin si criant. \u00bb<\/p>\n